Mother (Amy Adams) kneels in her kitchen looking exhausted, trying to clean up smeared fingerpaints and child handprints in Nightbitch